[Les Miserables] The Confrontation 그녀만의 축제/뮤지컬2006/12/07 16:10
만약, 당신이 [레 미제라블]의 티켓을 구하지 못했다면, 구걸하거나 빌리거나 그도 안되면 훔치십시오.
- 런던 스탠더드 紙 -
내가 가진
그 중에서 가장 좋은 것을 꼽으라면 단연코 Jean Valjean과 Javert의 "The Confrontation"이다.
공연을 보면서도 가장 여운이 많이 남았고, 나중에 OST를 들으면서도 이 곡에선 절대 한번에 못넘어가고 몇번씩 돌려 듣는다.
이것만 하루종일 들은적도 많고 -_-
지금 내 씨디가 없어 누가 부른건지 확인은 못하지만, mp3로 받은 다른 것 보다 이게 훨씬 좋다.
두 남자의 적의는 없지만 치열한 기싸움이 온몸으로 느껴지는 노래.
특히 고음은 물론이고, 중저음이 지나치게 매력적인 목소리.
(이런 목소리로 노래부르는 사람을 만난다면 바로 반할거 같아 >_<)
그러고보니 지킬앤하이드에서도 The Confrontation이 유명하군. 이런 곡이 감정이 격해지니까 그런가 보다.
그치만 개인적인 취향으론 레미제라블의 그것과는 감히 비교할수가 없다-
오늘도........ 하루 종일 이 2분 49초짜리 길지 않은 곡과 함께한다-ㅎㅎ
[Javert]
Valjean, at last,
We see each other plain
`M'sieur le Mayor',
You'll wear a different chain.
[Valjean]
Before you say another word, Javert
Before you chain me up like a slave again
Listen to me! There is something I must do.
This woman leaves behind a suffering child.
There is none but me who can intercede,
In Mercy's name, three days are all I need.
Then I'll return, I pledge my word.
Then I'll return...
[Javert]
You must think me mad!
I've hunted you across the years
A man like you can never change
A man... such as you...
[Javert](in counterpoint)
Men like me can never change
Men like you can never change
No, 24601,
My duty's to the law
You have no rights
Come with me 24601
Now the wheel has turned around
ne Jean Valjean is nothing now
Dare you talk to me of crime
And the price you had to pay
Every man is born in sin
Every man must choose his way
You know nothing of Javert
I was born inside a jail
I was born with scum like you
I am from the gutter too!
[Valjean] (in counterpoint)
Believe of me what you will
There is a duty that I'm sworn to do
You know nothing of my life
All I did was steal some bread
You know nothing of the world
You would rather see me dead
But not before I see this justice done
I am warning you Javert
I'm a stronger man by far
There is power in me yet
My race is not yet run
I am warning you Javert
There is nothing I won't dare
If I have to kill you here
I'll do what must be done!
[Valjean]
And this I swear to you tonight
[Javert]
There is no place for you to hide
[Valjean]
Your child will live within my care
[Javert]
Wherever you may hide away
[Valjean]
And I will raise her to the light.
[Valjean & Javert]
I swear to you, I will be there!
'그녀만의 축제 > 뮤지컬' 카테고리의 다른 글
| Romeo & Juliette (4) | 2007/02/07 |
|---|---|
| The Nutcracker (2) | 2006/12/25 |
| [Les Miserables] The Confrontation (2) | 2006/12/07 |
| Musical TooMs Concert (4) | 2006/10/01 |
| Edward Scissorhands (0) | 2006/07/30 |
| Notre-Dame de Paris (7) | 2006/01/30 |
댓글을 달아 주세요
ㅋㅋ나도 이거 외울듯이 듣는데ㅋㅋ
역시.ㅋㅋ 이거 너무 좋아 +_+